Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Поръчките на дружеството вероятно подпомагат програмата за химически оръжия на КНДР.
Czech[cs]
Je pravděpodobné, že nákupní činnost této společnosti rovněž podporuje program KLDR v oblasti chemických zbraní.
Danish[da]
Indkøbene støtter sandsynligvis også DPRK's program vedrørende kemiske våben.
German[de]
Darüber hinaus unterstützt die Korea Ryonbong General Corporation mit ihrer Beschaffungstätigkeit wahrscheinlich das Chemiewaffenprogramm der DVRK.
Greek[el]
Οι προμήθειές της εξάλλου ενδέχεται να στηρίζουν το πρόγραμμα χημικών όπλων της ΛΔΚ.
English[en]
Its procurements also probably support the DPRK's chemical weapons programme.
Spanish[es]
Sus adquisiciones probablemente también apoyan el programa de armas químicas de la RPDC.
Estonian[et]
Selle ettevõtte hanked toetavad ilmselt samuti KRDV keemiarelvade programmi.
Finnish[fi]
Sen hankinnoilla tuetaan luultavasti myös Korean demokraattisen kansantasavallan kemiallisten aseiden ohjelmaa.
French[fr]
Les achats qu'il fait viennent aussi probablement en appui au programme d'armes chimiques de la République populaire démocratique de Corée.
Croatian[hr]
Svojim nabavama također vjerojatno podupire program kemijskog oružja DNRK-a.
Hungarian[hu]
Beszerzéseivel valószínűleg a KNDK vegyifegyver-programját is támogatja.
Italian[it]
Le sue acquisizioni sostengono probabilmente anche il programma in materia di armi chimiche della RPDC.
Lithuanian[lt]
Jos viešaisiais pirkimais taip pat turbūt remiama KLDR cheminių ginklų programa.
Latvian[lv]
Pastāv varbūtība, ka ar tā iepirkumiem tiek atbalstīta arī KTDR ķīmisko ieroču programma.
Maltese[mt]
L-akkwisti tagħha wkoll x'aktarx li jappoġġaw il-programm tal-armi kimiċi tar-RDPK.
Dutch[nl]
De aankopen van deze onderneming dienen waarschijnlijk ook ter ondersteuning van het programma voor chemische wapens van de DVK.
Polish[pl]
Zamówienia tej spółki prawdopodobnie także wspierają program KRLD dotyczący broni chemicznej.