Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان أصلعاً.. صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Той беше скинхед, нали?
Bangla[bn]
বব হাইস্কুলে ভিনিয়ার্ডের শিক্ষক ছিলেন, তাই তিনি ঘটনাটা খতিয়ে দেখলেন ।
Czech[cs]
Byl skinhead, že?
Danish[da]
Han var skinhead, ikke?
German[de]
Er war ein Skinhead, oder?
Greek[el]
Ήταν σκιν-χεντ, έτσι;
English[en]
He was a skinhead, right?
Spanish[es]
Era un " skinhead ", ¿no?
Estonian[et]
Ta oli Skinhead?
Finnish[fi]
Hänhän oli skinhead.
French[fr]
C'était un skinhead, c'est ça?
Hungarian[hu]
Skinhead volt, igaz?
Indonesian[id]
Dia adalah seorang skinhead, bukan?
Italian[it]
Era uno " skinhead ", vero?
Malayalam[ml]
അവനൊരു സ്കിൻഹെഡ് ആയിരുന്നു, അല്ലേ?
Norwegian[nb]
Han var snauskalle?
Dutch[nl]
Hij was een skinhead, hé?
Polish[pl]
On był skinheadem, prawda?
Portuguese[pt]
Ele era " skinhead ", certo?
Russian[ru]
Он был скинхедом?
Slovak[sk]
Bol skinhead, že?
Slovenian[sl]
ObritogIavec je biI, ne?
Swedish[sv]
Han var väl ett skinhead?
Thai[th]
เขาเป็นพวก สกินเฮด ใช่มั้ย
Turkish[tr]
O bir dazlak, değil mi?
Vietnamese[vi]
Hắn là gã trọc phải không?