Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ще оправи нещата.
Bosnian[bs]
To neće srediti stvari.
Czech[cs]
Tím bys určitě vše napravil.
Greek[el]
Αυτό θα φτιάξει τα πράγματα.
English[en]
That'll fix things.
Spanish[es]
Eso arreglaría las cosas.
French[fr]
Ça arrangerait les choses.
Croatian[hr]
To neće srediti stvari.
Hungarian[hu]
Az nem sokat segít.
Italian[it]
Quello sistemerebbe le cose.
Norwegian[nb]
Det ordner ting.
Dutch[nl]
Dat lost dingen op.
Polish[pl]
To wszystko naprawi.
Portuguese[pt]
Isso vai consertar as coisas.
Romanian[ro]
Asta o să rezolve lucrurile.
Russian[ru]
Это все исправит.
Slovenian[sl]
To bo pa res prava rešitev.
Serbian[sr]
To će popraviti stvari.