Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت صديقتي المفضلة
Czech[cs]
Byla moje nejlepší kamarádka.
Danish[da]
Hun var min bedste ven.
German[de]
Er war mein bester Freund.
English[en]
She was my best friend.
Spanish[es]
Ella era mi mejor amiga.
Estonian[et]
Ta oli mu parim sõber.
Finnish[fi]
Hän oli paras ystäväni.
Hebrew[he]
היא הייתה החברה הטובה ביותר שלי.
Croatian[hr]
Bila mi je najbolja prijateljica.
Hungarian[hu]
A legjobb barátom volt.
Dutch[nl]
Ze was m'n beste vriendin.
Polish[pl]
To był mój najlepszy przyjaciel.
Portuguese[pt]
Ela era a minha melhor amiga.
Russian[ru]
Она была моим лучшим другом.
Slovenian[sl]
Bil je moj najboljši prijatelj.
Serbian[sr]
Bila je moj najbolji prijatelj.
Swedish[sv]
Hon var min bästa vän.
Turkish[tr]
O en iyi arkadaşımdı.