Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أخبر أي شخص, ولكن يجب أن تخرجي من هنا حالاً
Bosnian[bs]
Neću nikome reći, ali ti moraš otići odavde, kao otići iz New Yorka.
English[en]
I won't tell nobody, but you have got to get outta here, like out of New York.
Spanish[es]
No se lo diré a nadie, pero tienes que largarte de aquí, salir de Nueva York.
Italian[it]
Non lo diro'a nessuno, ma tu devi andare via, via da New York.
Portuguese[pt]
Não vou contar, mas você tem que sair daqui, tipo sair de New York.
Romanian[ro]
Nu voi spune nimănui, dar trebuie să pleci de aici, adică din New York.
Russian[ru]
Я никому не скажу, но ты должна убраться отсюда, да и вообще из Нью-Йорка.