Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Резултатите от клиничните изследвания с новата ваксина следва да се представят във вид на кратък окончателен доклад, включително
Czech[cs]
Výsledky klinických studií s novou vakcínou se předloží ve formě krátké zprávy obsahující
Danish[da]
resultater af kliniske undersøgelser af den nye vaccine fremlægges i form af en kortfattet endelig rapport, der indeholder
German[de]
Ergebnisse klinischer Studien mit dem neuen Impfstoff sind als abschließender Kurzbericht vorzulegen, der Folgendes enthält
Greek[el]
Τα αποτελέσματα των κλινικών μελετών για το νέο εμβόλιο πρέπει να υποβάλλονται ως συνοπτική τελική έκθεση που να περιλαμβάνει τα εξής
English[en]
Results of clinical studies with the new vaccine are to be submitted as a short final report, including
Spanish[es]
Se deberán presentar como informe sucinto final los resultados de estudios clínicos efectuados con la nueva vacuna, con los elementos siguientes
Estonian[et]
Uue vaktsiini kliiniliste uuringute tulemused tuleb esitada lühida lõpliku aruandena, mis sisaldab
Finnish[fi]
Uuden rokotteen kliinisten tutkimusten tulokset on toimitettava tiiviinä loppuraporttina, johon sisältyvät
French[fr]
Résultats des études cliniques concernant le nouveau vaccin, à soumettre sous la forme de rapport final succinct comprenant
Hungarian[hu]
Az új vakcinával végzett klinikai vizsgálatok eredményeit rövid zárójelentésben kell benyújtani, amely az alábbi adatokat tartalmazza
Italian[it]
I risultati degli studi clinici relativi al nuovo vaccino devono essere presentati in una breve relazione finale, comprendente
Lithuanian[lt]
Su nauja vakcina atliktų klinikinių tyrimų rezultatai turi būti pateikti kaip trumpa galutinė ataskaita, kurioje, be kita ko, turėtų būti pateikta
Latvian[lv]
Jaunās vakcīnas klīnisko pētījumu rezultātus iesniedz kā īsu nobeiguma ziņojumu, ietverot
Maltese[mt]
Ir-riżultati tal-istudji kliniċi bil-vaċċin il-ġdid għandhom jiġu ppreżentati bħala rapport finali qasir, li jinkludi
Dutch[nl]
Resultaten van klinische studies met het nieuwe vaccin moeten worden ingediend als een kort eindverslag, met inbegrip van
Polish[pl]
Wyniki badań klinicznych nowej szczepionki należy przedłożyć w formie krótkiego sprawozdania końcowego, uwzględniając
Portuguese[pt]
Os resultados de estudos clínicos com a nova vacina deverão ser apresentados sob a forma de um breve relatório final, incluindo
Romanian[ro]
Rezultatele studiilor clinice privind noul vaccin trebuie transmise sub forma unui scurt raport final, care să includă
Slovak[sk]
Výsledky klinických štúdií s novou vakcínou sa majú predkladať ako krátka konečná správa, ktorá obsahuje
Slovenian[sl]
Rezultate kliničnih študij z novim cepivom je treba predložiti v obliki kratkega končnega poročila, ki vključuje
Swedish[sv]
Resultat av kliniska undersökningar med det nya vaccinet ska lämnas in som en kort slutrapport, inklusive