Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1-ва част: Целият текст с изключение на резерва
Czech[cs]
1. část: Změna jako celek kromě rezervy
Danish[da]
1. del: hele teksten undtagen reserven
German[de]
1. Teil: Gesamter Text ohne die Reserve
Greek[el]
1ο μέρος: Σύνολο της τροπολογίας με εξαίρεση το αποθεματικό
English[en]
1st part: amendment as a whole excluding the reserve
Spanish[es]
1a parte: Texto en su conjunto excepto la reserva
Estonian[et]
1. osa: terviktekst, välja arvatud reserv
Finnish[fi]
1. osa: teksti kokonaisuudessaan ilman varausta
French[fr]
1re partie: Ensemble du texte à l'exception de la réserve
Hungarian[hu]
1. rész: a teljes módosítás, kivéve a tartalékok
Italian[it]
prima parte: insieme del testo tranne la riserva
Lithuanian[lt]
1-oji dalis: Visas tekstas, išskyrus žodį „rezervas“.
Latvian[lv]
1. daļa: viss grozījums, izņemot rezervi
Maltese[mt]
l-1 parti: It-test sħiħ apparti r-riżerva
Dutch[nl]
1ste deel: Gehele tekst m.u.v. de reserve
Polish[pl]
pierwsza część: całość tekstu z wyjątkiem rezerwy
Portuguese[pt]
1 a parte: conjunto do texto sem a reserva
Romanian[ro]
Prima parte: Întregul amendament din care se exclude rezerva
Slovak[sk]
1. časť: text ako celok okrem rezervy
Slovenian[sl]
1. del: besedilo v celoti z izjemo rezerve
Swedish[sv]
Första delen: Hela texten utom reserven