Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Trouens, regverdigheid is met oordeel geassosieer.
Czech[cs]
Spravedlnost se vlastně druží se soudem.
Danish[da]
Retfærdighed er blevet sat i forbindelse med dom.
German[de]
Gerechtigkeit wird sogar mit Gericht in Verbindung gebracht.
Greek[el]
Πραγματικά, η δικαιοσύνη σχετίζεται με την κρίση.
English[en]
In fact, righteousness has been associated with judgment.
Spanish[es]
De hecho, la justicia ha sido asociada con el uso del juicio.
Finnish[fi]
Vanhurskauteen on itse asiassa liitetty tuomio. (Vrt.
Croatian[hr]
Pravednost se čak dovodi u vezu sa sudom.
Italian[it]
Infatti la giustizia viene messa in relazione col giudizio.
Japanese[ja]
確かに,義は裁きと関連づけられてきました。(
Korean[ko]
사실상 의는 심판과 결부되었다.
Malagasy[mg]
Toa nihevitra i Paoly fa ny hoe marina dia ny manaraka fitsipika.
Marathi[mr]
खरे म्हणजे नीतिमत्तेचा संबंध न्यायासोबत जोडण्यात आला आहे.
Norwegian[nb]
Rettferdighet er blitt satt i forbindelse med dom.
Dutch[nl]
Rechtvaardigheid is zelfs in verband gebracht met het voltrekken van een oordeel.
Polish[pl]
W gruncie rzeczy nawet kojarzy się ono z sądem (por. Obj.
Portuguese[pt]
De fato, a justiça costuma ser associada com o julgamento.
Romanian[ro]
Dreptatea este asociată cu judecata.
Russian[ru]
Праведность приводится даже в связь с судом.
Swedish[sv]
Rättfärdighet har faktiskt förbundits med dom.
Tok Pisin[tpi]
Taim Baibel i stori long stretpela pasin, planti taim em i stori tu long kot.
Ukrainian[uk]
По суті, праведність була поєднана із судом.
Chinese[zh]
事实上,圣经曾将公义与审判相提并论。(