Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je moc roztomilá, kámo.
English[en]
She's very cute, mate.
Spanish[es]
Es muy guapa, compañero.
Estonian[et]
Ta on väga armas.
Finnish[fi]
Todella kaunis.
French[fr]
Elle est très mignonne, partenaire.
Hebrew[he]
היא מאוד חמודה, חבר.
Hungarian[hu]
Nagyon aranyos, haver.
Italian[it]
E'proprio bella, amico.
Dutch[nl]
Zij is erg schattig.
Polish[pl]
Jest bardzo slodka, stary.
Portuguese[pt]
Ela é muito bonita, colega.
Romanian[ro]
E frumuşică, amice.
Turkish[tr]
Çok tatlı kız dostum.