Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ( لجولدستين ) أي علاقه بما حدث بالموقف ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че Голдщайн има нещо общо със станалото на паркинга?
Czech[cs]
Myslíš, že Goldstein měl něco společnýho s tím, co se stalo v tý garáži?
Greek[el]
Λες ο Γκολντστίν να έχει να κάνει με αυτό που έγινε στο γκαράζ;
English[en]
You think Goldstein had anything to do with what went down in the parking garage?
Spanish[es]
¿Crees que Goldstein tuvo algo que ver con lo del garaje?
Estonian[et]
Mis sa arvad, kas Goldstein on kuidagi parklas juhtunuga seotud?
Persian[fa]
فکر ميکني گولدشتين ربطي به چيزي که تو گاراژ اتفاق افتاد داره ؟
Finnish[fi]
Luuletko Goldsteinin liittyvän parkkihallin tapahtumiin?
Hebrew[he]
אתה חושב שגולדשטיין קשור למה שקרה בחניון?
Croatian[hr]
Misliš da Goldstin ima neke veze s onim što se desilo dole u parking-garaži?
Indonesian[id]
Pikirmu Goldstein terlibat dengan kejadian di gedung parkir?
Macedonian[mk]
Мислиш ли, дека Голдстин има нешто заедничко со случката на паркингот?
Dutch[nl]
Denk je dat Goldstein iets te maken had met het gebeurde in de parkeergarage.
Polish[pl]
Myślisz, że Goldstein miał coś wspólengo z wydarzeniami z garażu?
Portuguese[pt]
Acha que Goldstein teve algo a ver com a garagem?
Romanian[ro]
Crezi că Goldstein are vreo legătură cu ceea ce s-a întâmplat în parcare?
Slovenian[sl]
Misliš, da je Goldstein odgovoren za streljanje v garaži?
Serbian[sr]
Misliš da Goldstin ima neke veze s onim što se desilo dole u parking-garaži?
Turkish[tr]
Park yerinde olanlarla Goldstein'in bir alakası yok muydu sence?
Chinese[zh]
你 想 Goldstein 在 車庫 都 幹 了 些 什麼?