Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون ساقية ممتازة
Bulgarian[bg]
Добра барманка ще излезе от мен.
Czech[cs]
Budu zatraceně dobrá.
Greek[el]
Θα ήμουν πολύ καλή.
English[en]
I'd make a damned good one.
Spanish[es]
Sería muy buena.
Basque[eu]
Oso ona izan naiteke.
Persian[fa]
یه متصدی بار درست حسابی میشم
Finnish[fi]
Olisin hyvä siinä.
Hungarian[hu]
Nagyon jó voltam régen.
Dutch[nl]
Ik zou'n heel goede zijn.
Polish[pl]
Jestem cholernie dobra.
Portuguese[pt]
Seria excelente.
Russian[ru]
Бармен из меня выйдет хоть куда!
Slovenian[sl]
Dobra bom.
Serbian[sr]
Bila bih vraški dobra.
Turkish[tr]
En kralından olurum.