Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Финансови пасиви, оценени по амортизирана стойност“.
Czech[cs]
„finanční závazky oceněné naběhlou hodnotou“.
Danish[da]
»Finansielle forpligtelser målt til amortiseret kostpris«.
German[de]
„Zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertete finanzielle Verbindlichkeiten“.
Greek[el]
«Χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις που μετρώνται βάσει του αποσβεσμένου κόστους».
English[en]
‘Financial liabilities measured at amortised cost’.
Spanish[es]
«Pasivos financieros valorados al coste amortizado».
Estonian[et]
„amortiseeritud soetusmaksumuses mõõdetavad finantskohustused”.
Finnish[fi]
”jaksotettuun hankintamenoon arvostetut rahoitusvelat”.
French[fr]
«Passifs financiers évalués au coût amorti».
Croatian[hr]
„financijske obveze mjerene po amortiziranom trošku”.
Hungarian[hu]
„Amortizált bekerülési értéken értékelt pénzügyi kötelezettségek”.
Italian[it]
«Passività finanziarie valutate al costo ammortizzato».
Lithuanian[lt]
„Amortizuota savikaina vertinami finansiniai įsipareigojimai“.
Latvian[lv]
“Finanšu saistības, kas novērtētas amortizētajā iegādes vērtībā”.
Maltese[mt]
“Obbligazzjonijiet finanzjarji mkejlin bil-kost amortizzat”.
Dutch[nl]
„Tegen geamortiseerde kostprijs gewaardeerde financiële verplichtingen”.
Polish[pl]
„Zobowiązania finansowe wyceniane według kosztu zamortyzowanego”.
Portuguese[pt]
«Passivos financeiros mensurados pelo custo amortizado».
Romanian[ro]
„datorii financiare evaluate la cost amortizat”.
Slovak[sk]
„Finančné záväzky oceňované umorovacou cenou“.
Slovenian[sl]
„finančne obveznosti, merjene po odplačni vrednosti“.
Swedish[sv]
Finansiella skulder som värderas till upplupet anskaffningsvärde.