Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще я харесаш повече, когато дойде време за бонусите.
Czech[cs]
A až přijde čas na provize, tak ji budeš mít ještě radši.
Greek[el]
Θα την συμπαθήσεις περισσότερο οταν έρθει η ώρα για τα μπόνους.
English[en]
You'll like her more come bonus time.
Spanish[es]
Le gustará más con el paso del tiempo.
Hungarian[hu]
Jutalomosztáskor majd megkedveled.
Italian[it]
Ti piacera'di piu'quando arrivera'il bonus.
Dutch[nl]
Je zal haar meer mogen als de bonustijd eraan komt.
Polish[pl]
Polubisz ją jak przyjdzie czas na premię.
Portuguese[pt]
Você vai gostar dela o tempo de bônus vai vir.
Romanian[ro]
O să-ţi placă mai mult de ea când o să primeşti bonusul.
Slovenian[sl]
Vam bo všeč ji bolj prišel čas bonus.