Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يَستطيعُ أَنْ تَجْعلَ إستثناءاً في هذا حالة واحدة ؟
Bulgarian[bg]
Не може ли да направите изключение за мен?
Bosnian[bs]
Dali biste mogli učiniti izuzetak?
Czech[cs]
Nemůžete udělat v tomto případě výjimku?
Danish[da]
Kan du ikke gøre en undtagelse?
German[de]
Könnten Sie nicht in diesem Fall eine Ausnahme machen?
English[en]
Couldn't you make an exception in this one instance?
Spanish[es]
¿No podría hacer una excepción sólo esta vez?
Hungarian[hu]
Nem tudna ez egyszer kivételt tenni?
Norwegian[nb]
Kan du ikke gjøre et unntak?
Polish[pl]
Nie mogłabyś zrobić wyjątku ten jeden raz?
Portuguese[pt]
Não pode abrir uma exceção neste caso?
Serbian[sr]
Dali biste mogli učiniti izuzetak?
Swedish[sv]
Kan du inte göra ett undantag?
Turkish[tr]
Ama kalbiniz bu çok özel durum için bir ayrıcalık...