Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعلم أفضل من هذا
Bulgarian[bg]
Знаеш какво да направиш.
Czech[cs]
Synu, víš, jak se chovat.
German[de]
Ich habe es entgültig satt.
English[en]
You know better than this.
Spanish[es]
Hijo, sabes que no debes hacer esas cosas.
Finnish[fi]
Tiedät, ettei näin saa tehdä!
French[fr]
Ne refais jamais ça!
Hebrew[he]
בן, אתה חכם יותר מזה.
Dutch[nl]
Jongen, je weet toch wel beter.
Polish[pl]
Ty wiesz to lepiej odemnie.
Portuguese[pt]
Você sabe que não pode fazer isso.
Romanian[ro]
Ştii mai bine de-atât.
Russian[ru]
Сынок, ты должен быть осторожнее!
Serbian[sr]
Sine, znaš da ne smijes ovo!
Turkish[tr]
Evlat, bunu hiç öğrenemedin.