Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Бях избран да изградя павилион от хартиени тръби от рециклируема хартия.
German[de]
Ich wurde ausgewählt, einen Pavillon aus Papierröhren zu bauen, recyclingfähigem Papier.
Greek[el]
Έτσι είχα επιλεγεί για να χτίσω το περίπτερο από σωλήνες χαρτιού, ανακυκλώσιμο χαρτί.
English[en]
So I was chosen to build the pavilion out of paper tubes, recyclable paper.
Spanish[es]
Así que fui elegido para construir el pabellón con los tubos de papel, de papel reciclable.
French[fr]
On m'a donc choisi pour construire le pavillon en tubes de carton, faits de papier recyclable.
Croatian[hr]
Tako da sam odabran za izgradnju paviljona od papirnatih cijevi, papira koji se može reciklirati.
Hungarian[hu]
Így engem választottak, hogy építsek egy pavilont papír csövekből, újrahasznosítható papírból.
Indonesian[id]
Jadi saya terpilih untuk membangun sebuah pavilion dari tabung kertas, menggunakan kertas daur ulang.
Italian[it]
Quindi sono stato scelto per costruire il padiglione con tubi di cartone, carta riciclata.
Korean[ko]
그래서 재활용이 가능한 종이관으로 전시회 가설건물을 짓도록 선정되었죠.
Dutch[nl]
Ik mocht het paviljoen bouwen van papieren, recycleerbare buizen.
Polish[pl]
Zlecono mi zbudowanie pawilonu z tub, z recyklingowanego papieru.
Portuguese[pt]
Então, fui escolhido para construir o pavilhão com tubos de papel, papel reciclável.
Romanian[ro]
Am fost ales să construiesc un pavilion din tuburi de hârtie reciclabilă.
Russian[ru]
Мне было поручено построить павильон из картонных труб, из бумаги, пригодной для переработки.
Slovak[sk]
Postavil som pavilón z papierových trubíc, z recyklovateľného papiera.
Albanian[sq]
U zgjodha per te ndertuar seksionin me tuba kartoni, leter te riciklueshme.
Serbian[sr]
Izabrali su mene da napravim paviljon od papirnih cevi, od papira koji se može reciklirati.
Swedish[sv]
Så jag utsågs till att bygga paviljongen av papprör, dvs. återvinningsbart papper.
Turkish[tr]
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden...... fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.
Ukrainian[uk]
Тому мене обрали для будівництва павільйону з паперових труб, які можна буде пустити на переробку.
Vietnamese[vi]
Vì vậy tôi đã được chọn để dựng một cái rạp từ những ống giấy giấy tái chế.