Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гибс ти нареди да стоиш настрана.
Czech[cs]
Gibbs ti nařídil, aby ses držela dál.
Greek[el]
Ο Γκιμπς σε διέταξε να αποσυρθείς.
English[en]
Gibbs ordered you to stand down.
Croatian[hr]
Gibs je naredio da odstupiš.
Hungarian[hu]
Gibbs megparancsolta, hogy állj le!
Italian[it]
Gibbs ti ha ordinato di starne fuori.
Dutch[nl]
Gibbs beval je terug te treden.
Polish[pl]
Gibbs kazał ci się wycofać.
Portuguese[pt]
Gibbs mandou parar.
Romanian[ro]
Gibbs ţi-a ordonat să nu te implici.
Slovak[sk]
Gibbs ti nariadil, aby si sa stiahla.
Serbian[sr]
Gibs je naredio da odstupiš.