Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Wir entfernten 123.000 Tonnen Beton allein von den Flussufern.
Greek[el]
Αφαιρέσαμε 123.000 τόνους τσιμέντου μόνο από τις όχθες του ποταμού.
English[en]
We removed 123,000 tons of concrete only from the riverbanks.
Spanish[es]
Eliminamos 123 000 toneladas de concreto sólo de las riberas de los ríos.
Persian[fa]
ما ۱۲۳٫۰۰۰ تن بتون رو از کنار رودخانه ها جمع کردیم.
French[fr]
Nous avons enlevé 123 000 tonnes de béton uniquement des quais de la rivière.
Hebrew[he]
הסרנו 123,000 טון של בטון רק מגדת הנהר.
Croatian[hr]
Uklonili smo 123.000 tona betona samo s riječnih obala.
Hungarian[hu]
Eltávolítottunk 123.000 tonna betont csak a folyópartról.
Italian[it]
Abbiamo rimosso 123 000 tonnellate di cemento solo dalle rive del fiume.
Korean[ko]
하천 제방에서만 12만3천톤의 콘크리트를 걷어내고,
Lithuanian[lt]
Mes pašalinome 123 000 tonų betono vien iš savo paupių.
Dutch[nl]
We verwijderden 123.000 ton beton alleen al op de rivieroevers.
Polish[pl]
Usunęliśmy 123 tony betonu tylko z samych brzegów rzeki.
Portuguese[pt]
Removemos 123 000 toneladas de betão e isto apenas das margens dos rios.
Romanian[ro]
Am ridicat 123,000 de tone de beton doar de pe malurile apei.
Russian[ru]
Мы удалили 123 000 тонн бетона только от речных берегов.
Slovak[sk]
Odstránili sme 123 tisíc ton betónu, a to len z nábrežia.
Albanian[sq]
Ne hoqem 123,000 ton beton vetem prej brigjeve te lumit.
Serbian[sr]
Uklonili smo 123 000 tona betona samo sa rečnih obala.
Thai[th]
เราเอาคอนกรีต 123,000 ตัน ออกไป จากชายฝั่งแม่นํ้า
Ukrainian[uk]
Ми демонтували 123 000 тон бетону з самих лише берегів річки.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi tháo bỏ 123.000 tấn bê tông từ chỉ bờ sông.
Chinese[zh]
单单从河边呀 我们就搬走了123,000吨的水泥