Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според помощник- министъра на вътрешните работи Жарко Катич тя е пристигнала в Хърватия през юни и е подала заявлението си за убежище през септември
Bosnian[bs]
Prema riječima pomoćnika ministra unutrašnjih poslova Žarka Katića, ona je stigla u Hrvatsku u junu a predala zahtjev za azil u septembru
Greek[el]
Σύμφωνα με τον υφυπουργό Εσωτερικών Ζάρκο Κάτιτς, αφίχθη στην Κροατία τον Ιούνιο και υπέβαλε την αίτησή της για άσυλο το Σεπτέμβρη
English[en]
According to Interior Assistant Minister Zarko Katic, she arrived in Croatia in June and filed her application for asylum in September
Croatian[hr]
Prema riječima pomoćnika ministra unutarnjih poslova Žarka Katića, u Hrvatsku je stigla u lipnju i podnijela molbu za azil u rujnu
Macedonian[mk]
Според заменик- министерот за внатрешни работи Жарко Катиќ, таа пристигнала во Хрватска во јуни и поднела апликација за азил во септември
Romanian[ro]
Potrivit Ministrului adjunct de Interne Zarko Katic, ea a sosit în Croaţia în iunie şi a înaintat cererea de azil în septembrie
Albanian[sq]
Sipas ndihmës ministrit të brendshëm Zharko Katiç, ajo arriti në Kroaci në qershor dhe mbushi aplikimin për azil në shtator
Serbian[sr]
Prema rečima pomoćnika ministra unutrašnjih poslova Žarka Katića, ona je stigla u Hrvatsku u junu i podnela molbu za azil u septembru
Turkish[tr]
İçişleri Bakan Yardımcısı Zarko Katiç' e göre, kadın Hırvatistan' a Haziran ayında geldi ve Eylül ayında sığınma başvurusunda bulundu