Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nej, de var villige til at lade sig kaste for løverne fremfor at gå på kompromis.
German[de]
Nein, sie ließen sich lieber den Löwen vorwerfen, als daß sie Kompromisse eingegangen wären.
Greek[el]
Όχι, ήσαν πρόθυμοι να ριφθούν στους λέοντας μάλλον παρά να συμβιβασθούν.
English[en]
No, they were willing to be thrown to the lions rather than to compromise.
Spanish[es]
No, ellos estuvieron anuentes a ser arrojados a los leones más bien que transigir.
Finnish[fi]
Ei, he halusivat joutua heitettäviksi jalopeurojen eteen mieluummin kuin sovittelivat.
French[fr]
Non, plutôt que de faire des compromis, ils préféraient être jetés en pâture aux lions.
Italian[it]
Furono pronti invece a farsi gettare in pasto ai leoni piuttosto che fare compromesso.
Dutch[nl]
Neen, zij lieten zich liever voor de leeuwen werpen dan een compromis aan te gaan.
Portuguese[pt]
Não, estavam dispostos a ser lançados aos leões antes que transigir.