Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولولا موقف الجزائر ما كانت ”مسألة الصحراء الغربية“ قد نشأت قط، وعاش شعب المغرب حياة أفضل.
English[en]
If it had not been for Algeria’s attitude, the “question of Western Sahara” would never have existed and the peoples of the Maghreb would have a better life.
Spanish[es]
De no ser por la actitud de Argelia, la “cuestión del Sáhara Occidental” nunca habría existido y los pueblos del Magreb tendrían una vida mejor.
French[fr]
Sans le comportement de l’Algérie, il n’y aurait jamais eu de « question du Sahara occidental » et les peuples du Maghreb vivraient dans de meilleures conditions.
Russian[ru]
Если бы не позиция Алжира, "вопрос о Западной Сахаре" не существовал бы и жизнь народов Магриба была бы лучше.
Chinese[zh]
如果不是因为阿尔及利亚的态度,“西撒哈拉问题”决不会存在,马格里布人民也会过上更加美好的生活。