Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Палатата препоръчва политическите органи на Съюза да определят какво е допустимото ниво на грешки.
Czech[cs]
Účetní dvůr politickým orgánům Unie doporučuje, aby definovaly, jaká by měla být přiměřená míra rizika chyb.
Danish[da]
Retten anbefaler, at Unionens politiske myndigheder definerer, hvor stor en fejlrisiko der vil kunne accepteres.
German[de]
Der Hof empfiehlt den politischen Instanzen der Union zu definieren, welche Höhe des Fehlerrisikos angemessen wäre.
Greek[el]
Το Συνέδριο συνιστά στις πολιτικές αρχές της Ένωσης να καθορίσουν ποιο θα ήταν το εύλογο επίπεδο κινδύνου σφάλματος.
English[en]
The Court recommends that the political authorities of the Union define what a reasonable level of risk of error would be.
Spanish[es]
El Tribunal recomienda que las autoridades políticas de la Unión definan qué nivel de riesgo de error podría considerarse razonable.
Estonian[et]
Kontrollikoda soovitab liidu poliitilistel ametivõimudel määratleda mõistlik veamäära tase.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin suosittelee, että unionin päättävät elimet määrittävät, mikä olisi kohtuullinen virhetaso.
Hungarian[hu]
A Számvevőszék javasolja, hogy az Unió politikai vezetői határozzák meg a hibakockázat ésszerűnek tekinthető szintjét.
Lithuanian[lt]
Audito Rūmai rekomenduoja, kad Europos Sąjungos politinės institucijos nustatytų, koks galėtų būti pakankamas klaidų rizikos lygis.
Dutch[nl]
De Rekenkamer beveelt de beleidsinstanties van de Unie aan, een redelijk risiconiveau te bepalen.
Polish[pl]
Trybunał zaleca, by władze polityczne Unii zdefiniowały rozsądny poziom ryzyka błędów.
Portuguese[pt]
O Tribunal recomenda que as autoridades políticas da União definam um nível de risco de erro razoável.
Romanian[ro]
Curtea recomandă ca autorităţile politice ale Uniunii să definească ceea ce constituie un nivel rezonabil de risc de eroare.
Slovak[sk]
Dvor audítorov odporúča politickým orgánom Únie, aby definovali primeranú úroveň rizika chýb.
Slovenian[sl]
Sodišče priporoča, da politični organi Unije opredelijo, kaj bi bila razumna stopnja tveganja napak.
Swedish[sv]
Revisionsrätten rekommenderar att unionens politiska myndigheter fastställer vad som är en rimlig nivå på risken för fel.