Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Останалите са местни подлеци.
Bosnian[bs]
Ostatak su samo lokalne hulje.
English[en]
The rest of them out there are just local crooks.
Spanish[es]
Los demás son estafadores locales.
Estonian[et]
Ülejäänud on kohalikud pätid
Finnish[fi]
Muut ovat konnia.
French[fr]
Les autres là-bas sont des escrocs.
Croatian[hr]
Ostatak njih vani samo lokalne lopove.
Hungarian[hu]
A többiek csak helyi bugrisok.
Italian[it]
Gli altri sono solo furfanti locali.
Dutch[nl]
De rest zijn gewoon lokale boeven.
Polish[pl]
Reszta z nich to lokalni oszuści.
Portuguese[pt]
Os outros são um bando de vigaristas.
Romanian[ro]
Restul sunt doar escroci localnici.
Russian[ru]
Остальные просто местные жулики.
Slovenian[sl]
Ostali so samo lokalni sleparji.
Serbian[sr]
Ostali su samo lokalne varalice.
Turkish[tr]
Geri kalanların hepsi tam yerli düzenbaz.