Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Delina, mozemo li biti najbolje prijateljice?
Czech[cs]
Delino, můžeme být nejlepší kamarádky?
Greek[el]
Ντελίνα, θέλεις να γίνουμε κολλητές;
English[en]
Delina, can we be best friends?
Spanish[es]
Delina, ¿podemos ser las mejores amigas?
Finnish[fi]
Delina, voimmeko olla parhaita kavereita?
French[fr]
Delina, peut-on être meilleures amies?
Hebrew[he]
דלינה, נוכל להיות החברות הכי טובות?
Hungarian[hu]
Delina, lehetünk a legjobb barátnők?
Italian[it]
Delina, possiamo diventare migliori amiche?
Dutch[nl]
Delina, Kunnen we beste vriendinnen worden?
Polish[pl]
Delina, możemy być najlepszymi przyjaciółkami?
Portuguese[pt]
Delina, podemos ser melhores amigas?
Russian[ru]
Делина, давай будем с тобой дружить.
Serbian[sr]
Delina, možemo li biti najbolje prijateljice?
Turkish[tr]
Delina, dost olmamıza ne dersin?