Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تعني اذا رآك معي ؟
Bulgarian[bg]
Как така, ако те видят с мен?
Czech[cs]
Co tím myslíš, pokud tě uvidí se mnou?
German[de]
Wenn er dich mit mir sieht?
Greek[el]
Τι εννοείς με το θα σε δουν μαζί μου;
English[en]
What do you mean if he sees you with me?
Spanish[es]
¿Qué significa si me ve contigo?
Finnish[fi]
Jos hän näkee meidät?
Hebrew[he]
מה זאת אומרת אם הוא יבחין בי?
Croatian[hr]
Kako to misliš, ako te vidi sa mnom?
Hungarian[hu]
Hogy érted, hogy meglát velem?
Italian[it]
Che vuoi dire con " se mi vede con te "?
Dutch[nl]
Wat bedoel je met, als hij je met mij ziet?
Portuguese[pt]
Como assim se ele nos ver juntos?
Romanian[ro]
Ce vrei să spui dacă te vede cu mine?
Swedish[sv]
Vad menar du med det?