Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— дата, на която изтича действието на решението, или срокът на валидност,
Czech[cs]
— datum ukončení platnosti rozhodnutí nebo délku platnosti,
Danish[da]
— afgørelsens udløbsdato eller gyldighedsperiode
German[de]
— Datum des Ablaufs der Verfügung oder ihre Gültigkeitsdauer,
Greek[el]
— την ημερομηνία λήξης ισχύος της απόφασης ή τη διάρκεια ισχύος της,
English[en]
— the date on which the decision expires or the length of validity,
Spanish[es]
— fecha de caducidad de la decisión o período de validez,
Estonian[et]
— kuupäev, millal otsus kaotab kehtivuse, või otsuse kehtivusaeg;
Finnish[fi]
— päivämäärä, jona päätöksen voimassaolo päättyy, tai sen voimassaolon pituus
French[fr]
— la date d'échéance de la décision ou sa durée de validité,
Croatian[hr]
— datum kad odluka istječe ili trajanje valjanosti,
Hungarian[hu]
— a határozat lejártának dátuma vagy az érvényesség időtartama,
Italian[it]
— la data in cui la decisione cessa di avere effetto o il suo periodo di validità,
Lithuanian[lt]
— sprendimo galiojimo pabaigos data arba galiojimo terminas,
Latvian[lv]
— datums, kurā beidzas lēmuma darbības termiņš vai derīguma termiņš,
Maltese[mt]
— id-data li fiha d-deċiżjoni tiskadi jew it-tul tal-validità.
Dutch[nl]
— de geldigheidsduur van de beslissing of de datum waarop deze verstrijkt,
Polish[pl]
— datę upływu ważności decyzji lub okres ważności,
Portuguese[pt]
— a data de cessação da vigência da decisão ou o seu prazo de validade;
Romanian[ro]
— data la care decizia expiră sau durata de valabilitate a acesteia;
Slovak[sk]
— dátum skončenia platnosti rozhodnutia alebo dĺžka platnosti,
Slovenian[sl]
— datum prenehanja veljavnosti odločbe ali trajanje veljavnosti,
Swedish[sv]
— datum när beslutet upphör att gälla eller beslutets giltighetstid,