Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В това отношение е подходящо да се посочи Решение по дело Altmark(43).
Czech[cs]
V této souvislosti je relevantní poukázat na rozsudek Altmark(43).
Danish[da]
I denne henseende er det relevant at henvise til Altmark-dommen (43).
German[de]
In diesem Zusammenhang ist auf das Urteil Altmark(43) zu verweisen.
Greek[el]
Συναφώς, έχει σημασία η αναφορά στην απόφαση Altmark (43).
English[en]
It is relevant to refer in this respect to Altmark.
Spanish[es]
Sobre ello es relevante la referencia a la sentencia Altmark.
Estonian[et]
Selles osas on asjakohane viidata kohtuotsusele Altmark.(
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä on merkityksellistä viitata asiassa Altmark annettuun tuomioon.(
French[fr]
Il est pertinent à cet égard de se référer à l’arrêt rendu dans l’affaire Altmark Trans et Regierungspräsidium Magdeburg (43).
Hungarian[hu]
Ezzel kapcsolatban fontos az Altmark-ügyre(43) utalni.
Lithuanian[lt]
Šiuo atžvilgiu būtų tinkama remtis Sprendimu Altmark(43).
Maltese[mt]
F’dan ir-rigward, huwa rilevanti li jsir riferiment għas-sentenza Altmark (43).
Dutch[nl]
Ik verwijs in dit verband naar het arrest Altmark(43).
Portuguese[pt]
É pertinente referir a este respeito o acórdão Altmark (43).
Romanian[ro]
În această privință, este relevant să se facă trimitere la Hotărârea Altmark(43).
Slovenian[sl]
V zvezi s tem je ustrezno napotiti na zadevo Altmark.(
Swedish[sv]
I detta avseende är det relevant att hänvisa till målet Altmark.(