Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази дистанция може да зависи от това дали се прилагат, или не техники или средства които намаляват течението,
Czech[cs]
Tato vzdálenost může záviset na tom, zda se použijí, či nepoužijí metody nebo prostředky omezující úlet,
Danish[da]
Denne afstand kan være afhængig af, om der anvendes afdriftreducerende teknikker eller redskaber eller ej.
Greek[el]
Η απόσταση αυτή μπορεί να εξαρτάται από το εάν χρησιμοποιούνται τεχνικές ή συσκευές μείωσης του διασκορπισμού·
English[en]
This distance may depend on the application or not of drift reducing techniques or devices,
Estonian[et]
Vajalik kaugus võib sõltuda kasutusviisist või taimekaitsevahendi hajumist vähendavatest meetoditest või seadmetest,
Finnish[fi]
Tämän välimatkan pituus voi riippua siitä, käytetäänkö aineiden kulkeutumista vähentäviä tekniikoita tai laitteita;
French[fr]
Cette distance peut dépendre de l'application ou non de techniques ou de dispositifs réduisant les embruns,
Hungarian[hu]
Ez a távolság annak függvénye lehet, hogy alkalmaznak-e a permet terjedését gátló eljárásokat vagy eszközöket.
Italian[it]
La distanza può dipendere dall’impiego o dal mancato impiego di tecniche o attrezzature per la riduzione dell’effetto deriva,
Lithuanian[lt]
Atstumas gali priklausyti nuo naudojamos arba nenaudojamos technikos ar prietaisų, mažinančių purškalo pasklidimą,
Latvian[lv]
Šis attālums var būt atkarīgs no tā, vai tiek izmantotas metodes vai ierīces, kas samazina aizplūšanu,
Maltese[mt]
Din id-distanza tista' tkun tiddependi mill-applikazzjoni jew le ta' metodi jew tagħmir li jnaqqsu t-tifrix aċċidentali;
Dutch[nl]
Deze afstand kan van het al dan niet toepassen van driftbeperkende technieken of apparatuur afhangen;
Polish[pl]
Odległość ta może zależeć od tego, czy stosuje się techniki lub urządzenia umożliwiające redukcję osadu,
Portuguese[pt]
Esta distância pode depender da aplicação de técnicas ou dispositivos de redução da disseminação;
Romanian[ro]
Această distanță poate să depindă de aplicarea sau nu a tehnicilor sau dispozitivelor care reduc dispersia;
Slovak[sk]
Táto vzdialenosť môže závisieť od toho, či sa uplatňujú postupy alebo zariadenia na zníženie úletu, alebo nie,
Slovenian[sl]
Ta razdalja je lahko odvisna od uporabe ali neuporabe tehnik ali naprav za zmanjševanje raznašanja,
Swedish[sv]
Avståndet får variera beroende på om metoder eller anordningar som minskar vindavdriften används eller inte.