Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Съответните ограничения могат да се основават на член 25, параграф 1, букви в), ж) и з) от регламента;
Czech[cs]
Příslušná omezení se mohou zakládat na čl. 25 odst. 1 písm. c), g) a h) nařízení;
Danish[da]
De relevante begrænsninger kan være baseret på forordningens artikel 25, stk. 1, litra c), g) og h)
German[de]
Entsprechende Beschränkungen können auf der Grundlage von Artikel 25 Absatz 1 Buchstaben c, g und h der Verordnung festgelegt werden;
Greek[el]
Οι σχετικοί περιορισμοί μπορούν να βασίζονται στο άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχεία γ), ζ) και η) του Κανονισμού,
English[en]
Relevant restrictions may be based on Article 25(1)(c),(g)(h) of the Regulation;
Spanish[es]
Las limitaciones pertinentes podrán basarse en el artículo 25, apartado 1, letras c), g) y h), del Reglamento;
Estonian[et]
Asjakohased piirangud võivad põhineda määruse artikli 25 lõike 1 punktidel c, g ja h;
Finnish[fi]
Kyseiset rajoitukset voivat perustua asetuksen 25 artiklan 1 kohdan c, g ja h alakohtaan;
French[fr]
Les limitations pertinentes peuvent se fonder sur l'article 25, paragraphe 1, points c), g) et h), du règlement;
Irish[ga]
D'fhéadfaí srianta ábhartha a bheith bunaithe ar Airteagal 25(1)(c), (g)(h) den Rialachán;
Croatian[hr]
Relevantna ograničenja mogu se temeljiti na članku 25. stavku 1. točkama (c), (g) i (h) Uredbe;
Hungarian[hu]
Az érintett korlátozások a rendelet 25. cikke (1) bekezdésének c), g) és h) pontján alapulhatnak;
Italian[it]
Le limitazioni pertinenti possono basarsi sull'articolo 25, paragrafo 1, lettere c), g) e h), del regolamento;
Latvian[lv]
Attiecīgu ierobežojumu pamatā var būt Regulas 25. panta 1. punkta c), g) un h) apakšpunkts;
Maltese[mt]
Restrizzjonijiet rilevanti jistgħu jkunu bbażati fuq l-Artikolu 25(1)(c),(g)(h) tar-Regolament;
Dutch[nl]
Relevante beperkingen kunnen zijn gebaseerd op artikel 25, lid 1, onder c), g) en h) van de Verordening;
Polish[pl]
Odpowiednie ograniczenia mogą być oparte na art. 25 ust. 1 lit. c), g) i h) rozporządzenia;
Portuguese[pt]
As limitações pertinentes podem basear-se no artigo 25.o, n.o 1, alíneas c), g) e h), do Regulamento;
Romanian[ro]
Restricțiile relevante pot fi întemeiate pe articolul 25 alineatul (1) literele (c), (g) (h) din regulament;
Slovak[sk]
Príslušné obmedzenia môžu byť založené na článku 25 ods. 1 písm. c), g) a h) nariadenia;
Slovenian[sl]
Ustrezne omejitve lahko temeljijo na členu 25(1)(c), (g) in (h) Uredbe;