Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо по дяволите, целия град е излезнал да шофира по никое време.
Czech[cs]
Proč si sakra zrovna dneska v noci museli všichni vyjet ven?
Greek[el]
Γιατί είναι όλη η πόλη στους δρόμους και οδηγεί απόψε?
English[en]
Why the hell is the whole town out driving tonight?
Spanish[es]
¿Por qué diablos salió toda la ciudad a manejar esta noche?
Croatian[hr]
Zašto se dovraga vozimo kroz cijeli grad čitavu večer?
Polish[pl]
Po jaką cholerę całe misto wyjeżdża dziś wieczorem?
Portuguese[pt]
Por que diabo a cidade saiu toda essa noite para dirijir?
Romanian[ro]
De ce dracu'e tot oraşul pe stradă în seara aceasta?