Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Takket være denne fortsatte indsats er Kommissionen blevet den primære donor af humanitær bistand til de vestsahariske flygtninge.
German[de]
Aufgrund dieser stetigen Bemühungen ist die Kommission zum wichtigsten Geber an humanitärer Hilfe für die saharauischen Flüchtlinge geworden.
English[en]
Thanks to these continuing efforts, the Commission has become the principle donor of humanitarian aid to the Sahrawi refugees.
Spanish[es]
Gracias a estos esfuerzos constantes, la Comisión se ha convertido en el principal donante de ayuda humanitaria a los refugiados saharauis.
Finnish[fi]
Näiden jatkuvien toimien ansiosta komissiosta on tullut tärkein humanitaarisen avun antaja Länsi-Saharan pakolaisille.
French[fr]
Grâce à ces efforts continus, elle est devenue leur principal donateur d’aide humanitaire.
Italian[it]
Grazie a tale impegno costante, la Commissione è diventata il principale donatore di aiuti umanitari ai rifugiati saharawi.
Dutch[nl]
Dankzij deze voortdurende inspanningen is de Commissie de voornaamste donor van humanitaire hulp aan de Sahrawi-vluchtelingen.
Portuguese[pt]
Graças a este esforço constante, a Comissão é actualmente o principal doador de ajuda humanitária aos refugiados sarauís.
Swedish[sv]
Tack vare dessa fortlöpande insatser har kommissionen blivit den största biståndsgivaren till de sahariska flyktingarna.