Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalgets udtalelse om »Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget "Transeuropæiske hurtigruter for godstog"« CdR 346/97 fin
German[de]
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen zu der "Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Wirtschafts- und Sozialausschuß und den Ausschuß der Regionen 'Transeuropäische Freeways für den Schienengüterverkehr'" CdR 346/97 fin
Greek[el]
Γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών σχετικά με την «Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών με θέμα "Διευρωπαϊκές σιδηροδρομικές αρτηρίες (freeways) μεταφοράς"» CdR 346/97 fin
English[en]
Opinion of the Committee of the Regions on the 'Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on "Trans-European Rail-Freight Freeways"' CdR 346/97 fin
Spanish[es]
Dictamen del Comité de las Regiones sobre la «Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones "Superpistas ferroviarias transeuropeas de transporte de mercancías"» CdR 346/97 fin
Finnish[fi]
Alueiden komitean lausunto aiheesta "Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Euroopan laajuiset rautateiden rahtiliikenteen valtaväylät" CdR 346/97 fin
French[fr]
Avis du Comité des régions sur la «Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions intitulée "Freeways" de fret ferroviaire transeuropéens» CdR 346/97 fin
Italian[it]
Parere del Comitato delle regioni in merito alla «Comunicazione della Commissione, al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni "Superstrade ferroviarie transeuropee per il trasporto merci"» CdR 346/97 fin
Dutch[nl]
Advies van het Comité van de Regio's over de "Mededeling van de Commissie aan de Raad, aan het Europees Parlement, aan het Economisch en Sociaal Comité en aan het Comité van de Regio's 'Trans-Europese goederen-snelspoortrajecten'" CdR 346/97 fin
Portuguese[pt]
Parecer do Comité das Regiões sobre a «Comunicação da Comissão ao Conselho, ao Parlamento Europeu, ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões: Itinerários livres ("freeways") transeuropeus para o transporte ferroviário de mercadorias» CdR 346/97 fin
Swedish[sv]
Yttrande från Regionkommittén om "Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén: Transeuropeiska godskorridorer (freeways) för järnvägsfrakt" CdR 346/97 fin