Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой друг освен Джейкъб, би се загрижил?
Bosnian[bs]
Ko bi se drugi osim Jacoba brinuo?
Czech[cs]
Kdo jiný by dělal potíže než Jacob?
German[de]
Wer sonst als Jacob würde sich die Mühe machen?
English[en]
Who else but Jacob would bother?
Finnish[fi]
Kuka muukaan vaivautuisi, paitsi Jacob?
French[fr]
Qui ferait ça, à part Jacob?
Hebrew[he]
מי חוץ מג'ייקוב בכלל יטרח?
Croatian[hr]
Tko bi se drugi osim Jacoba brinuo?
Hungarian[hu]
Ki más foglalkozna vele Jacobon kívül?
Italian[it]
Chi altri avrebbe avvicinato Jacob?
Dutch[nl]
Wie anders zou Jacob lastig vallen?
Polish[pl]
Kto inny, oprócz Jacoba, by się tym przejmował?
Portuguese[pt]
Quem mais se preocuparia a não ser o Jacob?
Romanian[ro]
Cine altcineva decât Jacob ar necăji?
Slovenian[sl]
Kdo, razen Jacoba, bi se ukvarjal s fantom?
Serbian[sr]
Tko bi se drugi osim Jacoba brinuo?
Swedish[sv]
Vem anna än Jacob skulle bry sig?
Turkish[tr]
Jacob'dan başka kim aldırırdı?