Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechtěla by půvabná dáma raději nějaký pěkný šťavnatý mord?
English[en]
Why not a nice juicy murder for the lovely lady?
Spanish[es]
¿Por qué no un jugoso asesinato para la adorable dama?
French[fr]
Mais pourquoi ça, pourquoi pas un meurtre sanglant?
Hungarian[hu]
Miért nem egy szaftos gyilkosság kell a bájos hölgynek?
Italian[it]
Perché non un bell'omicidio per la bella dama?
Dutch[nl]
Waarom niet een sappige moord, voor de mooie dame?
Portuguese[pt]
Por que não um bom assassinato para a senhora encantadora?
Romanian[ro]
De ce nu o crimă suculentă pentru o doamnă drăguţă?
Russian[ru]
Почему бы милой даме не интересоваться смачным убийством?
Serbian[sr]
Zašto ne neko sočno ubojstvo ljupke dame?