Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
UDGIVEREN af en avis i Storbritannien ville gerne regelmæssigt bringe en religiøs artikel i sin avis.
German[de]
● Der Redakteur einer englischen Zeitung wollte gerne in seinem Blatt jede Woche einen religiösen Artikel bringen.
Greek[el]
Ο εκδότης μιας εφημερίδος στην Αγγλία ήθελε να δημοσιεύη τακτικά ένα θρησκευτικό άρθρο στην εφημερίδα του.
English[en]
THE editor of a newspaper in the British Isles wanted to carry a regular religious article in his paper.
Spanish[es]
EL DIRECTOR de un periódico de las Islas Británicas quería publicar un artículo religioso con regularidad en su periódico.
Finnish[fi]
ERÄÄN sanomalehden toimittaja Brittein saarilla halusi julkaista lehdessään säännöllisesti uskonnollisen artikkelin.
French[fr]
LE RÉDACTEUR en chef d’un quotidien britannique voulait faire paraître dans son journal une rubrique religieuse.
Italian[it]
◆ Il direttore di un giornale delle Isole Britanniche voleva pubblicare regolarmente un articolo religioso nel suo giornale.
Japanese[ja]
英国諸島の一新聞の編集者は宗教関係の記事を定期的に掲載したいと考え,地方の僧職者全員に連絡して,記事を定期的に寄稿してもらえるかどうかを尋ねたが,なんの応答もなかった。
Korean[ko]
영국 제도의 한 신문 편집인은 그의 신문에 정기적 종교 기사를 싣기를 원하였다.
Norwegian[nb]
REDAKTØREN av en avis på De britiske øyer ønsket å ha en religiøs artikkel i hvert nummer av sin avis.
Dutch[nl]
◆ De uitgever van een krant op de Britse Eilanden wilde regelmatig een religieus artikel in zijn krant laten verschijnen.
Polish[pl]
Wydawca pewnej angielskiej gazety postanowił zamieszczać co tydzień w swoim piśmie jakiś artykuł na tematy religijne.
Portuguese[pt]
O EDITOR de um jornal nas Ilhas Britânicas desejava publicar regularmente um artigo religioso em seu jornal.
Swedish[sv]
REDAKTÖREN för en tidning i Storbritannien ville ha en regelbundet återkommande religiös artikel i sin tidning.