Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokud neexistuje nějaký jiný Morland Holmes který včera daroval 250,000 dolarů na Útulek pro Bezdomovce.
German[de]
Es sei denn, es gibt noch einen anderen Morland Holmes, der gestern 250.000 Dollar für die Oase der Obdachlosen gespendet hat.
English[en]
Unless there's another Morland Holmes who donated $ 250,000 to Haven for the Homeless yesterday.
Finnish[fi]
Ellei joku toinen Morland Holmes lahjoittanut 250 000 dollaria kodittomien suojalle eilen.
Croatian[hr]
Osim ako postoji još jedan Morland Holmes koji je donirao 250.000 $ za utočište za beskućnike jučer.
Italian[it]
A meno che non ci sia un altro Morland Holmes che ieri ha donato 250.000 dollari al Rifugio per i Senzatetto.
Dutch[nl]
Tenzij er een andere Morland Holmes is die 250.000 dollar schonk aan Haven voor de daklozen gisteren.
Portuguese[pt]
A menos que outro Morland Holmes tenha doado US $ 250 mil aos desabrigados ontem.
Romanian[ro]
Doar dacă nu există alt Morland Holmes care a donat ieri 250.000 de dolari la " Raiul pentru Oamenii Străzii ".
Russian[ru]
Если нет другого Морланда Холмса, пожертвовавшего вчера 250 тысяч приюту для бездомных.
Turkish[tr]
Tabi dün Evsizler için Cennet'e 250.000 $ bağış yapan başka Morland Holmes yoksa eğer.