Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Keine Politik zur Einwanderungskontrolle kann Erfolg haben, ohne dass sich in den Herkunftsländern eine Entwicklung vollzieht.
Greek[el]
Καμία πολιτική για τον έλεγχο της μετανάστευσης δεν μπορεί να είναι επιτυχημένη χωρίς την ανάπτυξη των χωρών προέλευσης.
English[en]
No policy for controlling immigration can be successful without the development of countries of origin.
Spanish[es]
Y ninguna política de control de la inmigración tendrá éxito sin el desarrollo de los países de origen.
Finnish[fi]
Mikään maahanmuuttoa rajoittava politiikka ei onnistu, ellei lähtömaiden tilannetta kehitetä.
Italian[it]
Nessuna politica sul controllo dell'immigrazione può riuscire senza lo sviluppo dei paesi d'origine.