Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Agency's strained cash flow situation coupled with the absence of any working capital have prevented the Agency from advancing other funds towards meeting those requirements pending the receipt of donor contributions to fund those activities
Spanish[es]
La difícil situación de caja del Organismo, sumada a una total falta de capital de explotación, ha impedido al Organismo anticipar otros fondos para atender a esas necesidades hasta que se reciba el importe de las contribuciones de los donantes para financiar esas actividades
French[fr]
Conjuguée à ces problèmes de trésorerie, l'absence de tout fonds de roulement a empêché l'Office de faire les avances nécessaires pour couvrir ces besoins en attendant d'avoir reçu les contributions des donateurs destinées à financer ces activités
Russian[ru]
США помешала Агентству заказать различные необходимые продовольственные товары, в результате чего было задержано несколько запланированных чрезвычайных раздач продовольствия на Западном берегу и в Газе
Chinese[zh]
工程处现金周转方面出现紧张状况加上没有任何周转金可供使用,已经使工程处在收到捐款用于资助这些活动之前,无法调用其他资金来满足这些需求。