Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вярва, че децата й са живи.
Danish[da]
Hun troede, hendes børn var i live.
Greek[el]
Πίστευε πως τα παιδιά της ήταν ζωντανά.
English[en]
She believed her kids were alive.
Spanish[es]
Creía que sus hijos estaban vivos.
French[fr]
Elle pensait que ses enfants étaient en vie.
Croatian[hr]
Vjerovala je da su joj djeca živa.
Indonesian[id]
Dia percaya anak-anaknya masih hidup.
Italian[it]
Era convinta che i suoi figli fossero vivi.
Japanese[ja]
自分 の 子供 たち が 生き て い る と 信 じ て る
Latvian[lv]
Uzskatīja, ka viņas bērni ir dzīvi.
Macedonian[mk]
Веруваше дека нејзините деца се живи.
Malay[ms]
Dia masih percaya yang anak-anaknya masih hidup.
Norwegian[nb]
Hun trodde barna hennes var i live.
Dutch[nl]
Ze geloofde dat haar kinderen leefde.
Polish[pl]
Wierzyła, że jej dzieci żyją.
Portuguese[pt]
Acreditava que os filhos estavam vivos.
Russian[ru]
Она думает, что её дети ещё живы.
Slovenian[sl]
Verjame, da so njeni otroci živi.
Albanian[sq]
Besonte se fëmijët e saj ishin ende gjaIIë.
Thai[th]
เชือวา ลูกๆ ของเธอยังไมตาย
Vietnamese[vi]
Cô ta tin rằng con của mình còn sống.