Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- nogle bemaerkninger vedroerende det tab af arbejdspladser, som en indstilling af produktionen i Faellesskabet ville medfoere
German[de]
- eine Klarstellung bezueglich des Verlustes an Arbeitsplätzen bei Einstellung der Gemeinschaftsproduktion;
Greek[el]
- μια διευκρίνιση σχετικά με την απώλεια θέσεων εργασίας που θα προκαλούσε η παύση της κοινοτικής παραγωγής,
English[en]
- a statement concerning the job losses which would result from the cessation of Community production;
Spanish[es]
- una precisión relativa a la pérdida de empleos que provocaría el cese de la producción comunitaria;
Finnish[fi]
- täsmennys, joka koski yhteisön tuotannon mahdollisesta loppumisesta aiheutuvaa työpaikkojen menetystä;
French[fr]
- une précision relative à la perte d'emplois qu'engendrerait la cessation de la production communautaire;
Italian[it]
- una precisazione relativa alla perdita di posti di lavoro che avrebbe comportato la cessazione della produzione comunitaria;
Dutch[nl]
- gegevens over de arbeidsplaatsen die als gevolg van de beëindiging van de communautaire productie verloren zouden gaan;
Portuguese[pt]
- uma precisão relativa à perda de empregos que a cessação da produção comunitária acarretaria;
Swedish[sv]
- en precisering angående de arbetstillfällen som skulle gå förlorade om produktionen i gemenskapen skulle upphöra,