Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Aber die DGDs sind nicht die einzige Information, die durch die Länder bei der Entscheidungsfindung zu Importen berücksichtigt werden.
Greek[el]
Εν τούτοις, τα έντυπα κατευθυντήριων οδηγιών για αποφάσεις δεν είναι η μοναδική πληροφορία που λαμβάνουν υπόψη τους τα κράτη όταν πρόκειται να πάρουν απόφαση για εισαγωγή.
English[en]
Nevertheless, DGD is not the only information taken into account by countries when they take their import decision.
Spanish[es]
Estos documentos no son, sin embargo, la única información que los países consideran para tomar una decisión de importación.
Finnish[fi]
DGD ei ole kuitenkaan ainoa tietolähde, jonka maat ottavat huomioon tehdessään tuontipäätöksiään.
French[fr]
Le DOD n'est toutefois pas la seule source d'informations dont les pays tiennent compte pour prendre leurs décisions.
Italian[it]
I DSD non costituiscono però l'unica fonte d'informazione sulla quale i paesi si basano per prendere una decisione d'importazione.
Dutch[nl]
Toch is een BOD niet het enige gegeven dat in aanmerking genomen wordt door landen die hun invoerbeslissing nemen.
Portuguese[pt]
No entanto, os DGD não são a única informação tomada em consideração pelos países quando tomam a sua decisão de importação.
Swedish[sv]
Beslutsunderlagen är emellertid inte den enda information länderna tar hänsyn till när de fattar beslut om import.