Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Příležitostně jako kdykoliv jdeš do půjčovny?
English[en]
Oh, and the occasion being like every time you rent a movie?
Hebrew[he]
אה, וההזדמנות להיות כמו כל פעם שאתה לשכור סרט?
Dutch[nl]
Telkens als je naar de videotheek gaat?
Portuguese[pt]
Tipo... sempre que alugas um filme?
Romanian[ro]
Oh, si cu ocazia fiind ca de fiecare data când închiria un film?
Serbian[sr]
Svaki put kad posudiš film?