Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А къде мога да го намеря?
Bosnian[bs]
Ok. Znate li gde bih mogla da ga nađem? .
Czech[cs]
Dobře, můžete mi říct, kde ho najdu?
Danish[da]
Ok, ved du hvor jeg kan finde ham?
German[de]
Haben Sie vielleicht'ne Ahnung, wo er jetzt wohnt?
Greek[el]
Μπορείς να μου πεις πού θα τον βρω;
English[en]
Okay, can you tell me where I can find him?
Spanish[es]
¿Puede decirme dónde lo puedo encontrar?
Finnish[fi]
Selvä, voitteko kertoa mistä löydän hänet?
French[fr]
Où puis-je le trouver?
Hebrew[he]
בסדר, את יכולה להגיד לי איפה אוכל למצוא אותו?
Croatian[hr]
Ok. Znate li gdje bih ga mogla naći?
Hungarian[hu]
Értem, elmondaná hol találom?
Portuguese[pt]
Podes dizer-me onde o posso encontrar?
Romanian[ro]
Îmi puteţi spune unde îl pot găsi?
Slovak[sk]
Dobre, môžete mi povedať, kde ho nájdem?
Slovenian[sl]
Mi lahko poveste, kje ga lahko najdem?
Serbian[sr]
Ok. Znate li gdje bih ga mogla naći?
Swedish[sv]
Vet du var jag kan hitta honom?
Turkish[tr]
Peki, onu nerede bulabileceğimi söyleyebilir misiniz?