Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De nationale koordineringsenheder afholder regelmæssige møder med andre donorer og internationale finansinstitutioner, hvorved der sikres synergieffekter og effektiv informationsudveksling.
German[de]
Die nationalen Koordinierungsstellen halten regelmäßig Sitzungen mit anderen Gebern und IFI ab, um auf diese Weise Synergiewirkungen und einen effektiven Informationsaustausch zu gewährleisten.
Greek[el]
Οι εθνικές μονάδες συντονισμού πραγματοποιούν τακτικές συναντήσεις με άλλους χορηγούς βοήθειας και διεθνείς χρηματοδοτικούς οργανισμούς, εξασφαλίζοντας συνέργια και αποτελεσματική ανταλλαγή πληροφοριών.
English[en]
The National Coordinating Units carry out regular meetings with other donors and IFIs, assuring synergies and effective exchange of information.
Spanish[es]
Las unidades nacionales de coordinación celebran reuniones periódicas con otros donantes y las IFI con el fin de garantizar la generación de sinergias y el intercambio eficaz de información.
Finnish[fi]
Kansalliset koordinointiyksiköt järjestävät säännöllisiä kokouksia muiden rahoittajien ja kansainvälisten rahoituslaitosten kanssa varmistaen näin toiminnan yhteisvaikutuksen ja tehokkaan tietojenvaihdon.
French[fr]
Les unités de coordination nationale organisent régulièrement des réunions avec d'autres donateurs et les institutions financières internationales, ce qui crée des synergies et des échanges concrets d'information.
Italian[it]
Le unità di coordinamento nazionali si incontrano regolarmente con gli altri donatori e le IFI, garantendo in tal modo le sinergie e un reale scambio di informazioni.
Dutch[nl]
De nationale coördinerende eenheden houden periodieke bijeenkomsten met andere donors en IFI's, waardoor synergie en effectieve uitwisseling van informatie mogelijk zijn.
Portuguese[pt]
As unidades de coordenação nacionais realizam reuniões periódicas com outros doadores e IFI, garantindo sinergias e um intercâmbio de informações efectivo.
Swedish[sv]
De nationella samordningsenheterna håller regelbundna möten med andra givare och de internationella finansinstituten för att försäkra sig om synergieffekter och ett effektivt utbyte av information.