Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السائق. كن مستعدا
Czech[cs]
Řidič připravit.
Danish[da]
Chauffør, gør dig klar.
Greek[el]
Οδηγέ, ετοιμάσου.
English[en]
Driver make ready
Spanish[es]
Conductor, prepárate.
Basque[eu]
Gidaria, prest!
Finnish[fi]
Kuski, valmiina.
Hungarian[hu]
Vezető készülj!
Indonesian[id]
Pengemudi, bersiaplah.
Italian[it]
Pilota, resta pronto!
Macedonian[mk]
Возачу подготви се.
Malay[ms]
Pemandu, bersedia.
Dutch[nl]
Chauffeur, opgelet.
Portuguese[pt]
Prepara-te, motorista.
Romanian[ro]
Șoferule fii gata.
Russian[ru]
Водитель, на изготовку.
Slovenian[sl]
Šofer, pripravi se.
Serbian[sr]
Vozaču, budi spreman.
Thai[th]
ขับรถพร้อม
Vietnamese[vi]
Lái xe sẵn sàng.