Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес решенията са по-трудни.
Czech[cs]
Dnes je těžké se rozhodnout.
Danish[da]
Beslutningerne er sværere nu.
German[de]
Heute fallen Entscheidungen schwerer.
Greek[el]
Οι αποφάσεις είναι πιο δύσκολες τώρα.
English[en]
Decisions are tougher now.
Spanish[es]
Ahora es más difícil decidir.
Estonian[et]
Valikud on nüüd raskemad.
Finnish[fi]
Valinnat ovat nykyään vaikeampia.
French[fr]
Pas évident de choisir, de nos jours.
Hebrew[he]
כיום ההחלטות קשות יותר.
Croatian[hr]
Danas je teze donositi odluke.
Icelandic[is]
Nú er erfiđara ađ taka ákvarđanir.
Italian[it]
Le decisioni sono più difficili, oggi.
Norwegian[nb]
Det er vanskeligere å ta beslutninger nå.
Dutch[nl]
De keuzes zijn nu moeilijker.
Polish[pl]
Dzis trudniej podejmowac decyzje.
Portuguese[pt]
As decisões são difíceis hoje.
Romanian[ro]
E mai greu sa iei decizii acum.
Russian[ru]
Сейчас всё сложнее.
Slovenian[sl]
Danes je sprejemanje odločitev dosti težje.
Serbian[sr]
Danas je teže donositi odluke.
Swedish[sv]
Besluten är svårare nu.
Turkish[tr]
Artık kararlar daha zor.