Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Положителни стойности, произтичащи от изчислението по буква б), не се вземат под внимание.
Czech[cs]
Ke kladným hodnotám, jež jsou výsledkem kroku b), se nepřihlíží.
Danish[da]
Der ses bort fra positive værdier fra trin b).
German[de]
Positive Werte, die sich aus Schritt b ergeben, werden nicht berücksichtigt.
Greek[el]
Οι θετικές τιμές που προκύπτουν από το βήμα (β) δεν λαμβάνονται υπόψη.
English[en]
Positive values resulting from step (b) shall be disregarded.
Estonian[et]
Etapist b tulenevaid positiivseid väärtusi ei võeta arvesse.
Finnish[fi]
Vaiheesta b saatavia positiivisia arvoja ei oteta huomioon.
French[fr]
Les valeurs positives résultant de l'étape b) sont ignorées.
Croatian[hr]
Pozitivne vrijednosti koje proizlaze iz koraka (b) zanemaruju se.
Hungarian[hu]
A b) lépésben kapott pozitív értékeket figyelmen kívül kell hagyni.
Italian[it]
I valori positivi risultanti dalla fase b) non sono presi in considerazione.
Lithuanian[lt]
Teigiamos vertės, gautos atliekant b veiksmą, neįtraukiamos.
Latvian[lv]
No b) pasākuma izrietošās pozitīvas vērtības neņem vērā.
Maltese[mt]
Il-valuri pożittivi li jirriżultaw minn pass (b) għandhom jiġu injorati.
Dutch[nl]
Positieve waarden die resulteren uit stap b) worden buiten beschouwing gelaten.
Polish[pl]
Dodatnie wartości wynikające z etapu b) są pomijane.
Portuguese[pt]
Os valores positivos resultantes da etapa descrita na alínea b) não são tidos em consideração.
Romanian[ro]
Valorile pozitive care rezultă din etapa de la litera (b) nu se iau în considerare.
Slovak[sk]
Kladné hodnoty vyplývajúce z kroku b) sa nezohľadňujú.
Slovenian[sl]
Pozitivne vrednosti, ki so rezultat koraka (b), se ne upoštevajo.
Swedish[sv]
De positiva värden som följer av steg b ska inte beaktas.