Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
NW, som er et datterselskab af Northwest Airlines Corporation, er et amerikansk flyselskab, der hovedsagelig er aktiv inden for passager- og fragttrafik med direkte flyvninger til over 155 byer i 24 forskellige lande i Nordamerika, Asien og Europa.
German[de]
NW, eine Tochtergesellschaft von Northwest Airlines Corporation, ist ein amerikanisches Luftfahrtunternehmen, das überwiegend Fluggäste und Fracht befördert, und mehr als 155 Städte in 24 Ländern in Nordamerika, Asien und Europa anfliegt.
Greek[el]
Η NW, θυγατρική της Northwest Airlines Corporation, είναι αεροπορική εταιρεία των ΗΠΑ η οποία διενεργεί κυρίως εμπορικές μεταφορές επιβατών και εμπορευμάτων εξυπηρετώντας άμεσα περισσότερες από 155 πόλεις σε 24 χώρες στη Βόρειο Αμερική, Ασία και Ευρώπη.
English[en]
NW, a subsidiary of Northwest Airlines Corporation, is a US air carrier engaged principally in the commercial transportation of passengers and cargo, directly serving more than 155 cities in 24 countries in North America, Asia and Europe.
Spanish[es]
NW, filial de Northwest Airlines Corporation, es una compañía aérea estadounidense que centra su actividad en el transporte comercial de pasajeros y carga; vuela directamente a más de 155 ciudades en 24 países de Norteamérica, Asia y Europa.
Finnish[fi]
NW, Northwest Airlines Corporationin tytäryhtiö, on yhdysvaltalainen lentoyhtiö, joka harjoittaa pääasiassa kaupallista matkustaja- ja rahtiliikennettä. Sillä on suorat yhteydet yli 155:een kaupunkiin 24:ssä maassa Pohjois-Amerikassa, Aasiassa ja Euroopassa.
French[fr]
NW, filiale de Northwest Airlines Corporation, est une compagnie aérienne américaine surtout présente dans le secteur du transport commercial de passagers et de fret et qui dessert directement plus de 155 villes dans 24 pays d'Amérique du Nord, d'Asie et d'Europe.
Italian[it]
NW, una controllata di Northwest Airlines Corporation, è una compagnia aerea americana particolarmente attiva nel settore del trasporto commerciale di passeggeri e merci che assicura il collegamento diretto tra oltre 155 città in 24 paesi dell'America del Nord, dell'Asia e dell'Europa.
Dutch[nl]
NW, een dochteronderneming van Northwest Airlines Corporation, is een Amerikaanse luchtvaartmaatschappij die zich hoofdzakelijk bezighoudt met het commerciële reizigers- en vrachtvervoer en rechtstreeks verbindingen onderhoudt met meer dan 155 steden in 24 landen in Noord-Amerika, Azië en Europa.
Portuguese[pt]
A NW, uma filial da Northwest Airlines Corporation, é uma transportadora aérea americana que se consagra principalmente ao transporte comercial de passageiros e frete, servindo directamente mais de 155 cidades em 24 países na América do Norte, Ásia e Europa.
Swedish[sv]
NW, ett dotterbolag till Northwest Airlines Corporation, är ett amerikanskt flygbolag som framförallt är verksamt inom passagerar- och godstransporter. Man flyger direkt på över 155 städer i 24 länder i Nordamerika, Asien och Europa.