Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mit andet punkt er, at kommissær Patten har udtalt, at EU skal fokusere på fattigdom i forbindelse med sin udviklingsbistand.
German[de]
Mein zweiter Punkt betrifft von Kommissar Patten abgegebene Erklärungen, denen zufolge die EU eine stärker armutsorientierte Entwicklungshilfe verfolgen sollte.
English[en]
My second point is that Commission Patten has made statements that the EU should have a poverty focus in its development aid.
Finnish[fi]
Toinen asia liittyy siihen, että komission jäsen Patten on antanut lausuntoja, joiden mukaan EU:n olisi keskityttävä kehitysavussa köyhyyteen.
French[fr]
Mon second point est que le Commissaire Patten a fait des déclarations selon lesquelles l'UE devrait se concentrer sur la pauvreté dans son aide au développement.
Italian[it]
La mia seconda osservazione riguarda le dichiarazioni del Commissario Patten, secondo cui l'Unione europea, nei suoi aiuti allo sviluppo, dovrebbe prestare maggiore attenzione alla povertà.
Dutch[nl]
Mijn tweede punt is dat commissaris Patten verklaringen heeft afgelegd over het feit dat de EU zich bij de ontwikkelingssamenwerking vooral moet richten op armoedebestrijding.
Portuguese[pt]
O segundo aspecto que quero focar é que o senhor Comissário Patten tem afirmado que, na área da ajuda ao desenvolvimento, a UE deve concentrar-se na pobreza.
Swedish[sv]
Min andra punkt är att kommissionär Patten har sagt att EU bör koncentrera sig på fattigdom i samband med sitt utvecklingsbistånd.