Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Viele Nachkommen der Krim-Einwohner erinnern sich an schwierigste Operationen der ersten Etappe des Krieges – Schlacht um Perekop und Kämpfe um die Ischun-Stellungen, die schwierigsten Momente der Landungsoperation Kertsch-Feodossija, sie erinnern sich ebenfalls an den Frühling von 1944, als die Halbinsel, von der die Wehrmacht und das Dritte Reich buchstäblich alles aussagten, wurde endgültig und für immer befreit.
English[en]
Many descendants of the people of Crimea remember the extremely bloody operations of the first stage of the war, such as the Battle for Perekop and the battles for the Ishun positions, the difficult moments of the Kerch-Feodosia landing operation, but also remember the spring of 1944, when the peninsula, which the Wehrmacht and the Third Reich literally sucked dry, was finally and forever liberated.
Spanish[es]
Muchos de los descendientes de crimeos recuerdan las durísimas operaciones de la primera etapa de la guerra, como la batalla de Perekop o Ishún, los gravísimos momentos de la operación de desembarco Kerch-Feodosia, pero también recuerdan la primavera de 1944, cuando la península, explotada hasta agotamiento por la Wehrmacht y el Tercer Reich, fue liberada definitivamente.
French[fr]
De nombreux descendants de Criméens se souviennent des opérations très difficiles au début de la guerre - la bataille de Perekop et les combats d'Ichoun, les moments difficiles du débarquement de Kertch - mais ils se souviennent également du printemps 1944 quand la péninsule, que la Wehrmacht et le IIIe Reich avaient littéralement épuisée, a été libérée définitivement et pour toujours.
Russian[ru]
Многие потомки крымчан помнят тяжелейшие операции первого этапа войны – Битву за Перекоп и бои за Ишуньские позиции, сложнейшие моменты Керченско-Феодесийской десантной операции, но помнят и весну 44-го, когда полуостров, из которого Вермахт и Третий Рейх буквально высасывали все соки, был окончательно и навсегда освобожден.